tag:blogger.com,1999:blog-33597788.post3961858262555005914..comments2023-05-13T03:29:15.841-07:00Comments on the attentive dreamer: DA si NUk.http://www.blogger.com/profile/11219113274762455214noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-33597788.post-16381336404979593862009-08-02T23:53:59.188-07:002009-08-02T23:53:59.188-07:00scuze pentru repetiţiescuze pentru repetiţiestingohttp://stingoo.livejournal.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33597788.post-68074412330882338822009-08-02T23:53:07.411-07:002009-08-02T23:53:07.411-07:00Şi mie mi-a plăcut mult, a fost cartea mea prefera...Şi mie mi-a plăcut mult, a fost cartea mea preferată în 2007. Dar am auzit că traducerea în româneşte nu e bună. În capitolul cu cifre de pildă, cifrele înlocuiesc litere şi există un mesaj, pe când în varianta în română traducătorul nu s-a prins şi a lăsat cifrele "în engleză". Păcat.stingohttp://stingoo.livejournal.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33597788.post-6440613405130396102009-08-02T23:51:41.592-07:002009-08-02T23:51:41.592-07:00Şi mie mi-a plăcut mult, a fost cartea mea prefera...Şi mie mi-a plăcut mult, a fost cartea mea preferată în 2007. Dar am auzit că traducerea în româneşte nu e bună. În capitolul cu cifre de pildă, cifrele înlocuiesc litere şi există un mesaj, pe când în varianta în română traducătorul nu s-a prins şi a lăsat cifrele "în engleză". Păcat.stingohttp://stingoo.livejournal.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33597788.post-91708714780846651232009-07-30T10:26:05.206-07:002009-07-30T10:26:05.206-07:00vai, as mai citi o data cartea, numai de la citatu...vai, as mai citi o data cartea, numai de la citatul asta.Ionukahttps://www.blogger.com/profile/05889589669970472345noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33597788.post-60755537890276341002009-07-30T09:47:40.836-07:002009-07-30T09:47:40.836-07:00Bunica:
'Am intors capul si am crezut c-o sa v...Bunica:<br />'Am intors capul si am crezut c-o sa vomit.<br />Am lasat receptorul, am fugit la toaleta si am vomitat.<br />Nu am vrut sa murdaresc mocheta. Asa sunt eu'k.https://www.blogger.com/profile/11219113274762455214noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33597788.post-48645510890470906752009-07-30T04:09:08.034-07:002009-07-30T04:09:08.034-07:00da, bunica. am impresia ca o cunosc de cand lumea ...da, bunica. am impresia ca o cunosc de cand lumea si pamantul.k.https://www.blogger.com/profile/11219113274762455214noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33597788.post-86629034195416381932009-07-29T17:59:17.345-07:002009-07-29T17:59:17.345-07:00si mie. mai ales de bunica.si mie. mai ales de bunica.Ionukahttps://www.blogger.com/profile/05889589669970472345noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33597788.post-28061726906550031712009-07-29T14:49:44.625-07:002009-07-29T14:49:44.625-07:00da.da.k.https://www.blogger.com/profile/11219113274762455214noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33597788.post-21818786713499595492009-07-29T14:26:23.142-07:002009-07-29T14:26:23.142-07:00Ti-a placut cartea asta?Ti-a placut cartea asta?Anonymousnoreply@blogger.com